リソグラフ印刷はフィルムに模様を作り、その孔を通じてインクを転写する独自の印刷方法です。これはシルクスクリーン印刷と同じ孔版印刷方式です。

色はそれぞれ別々の層で印刷されたため、色の位置が様々です。各カレンダーは一点物となります！ 大阪製です。

The wall calendar features holidays from both Japan and Finland, creating a year of double celebrations!

Risograph printing involves creating a patterned plate by perforating a film. Ink is then transferred through these holes, giving a unique and artistic touch to the calendar. This method is similar to silkscreen printing.

Since colors are printed separately in layers, their placements mix and match, resulting in each calendar being one-of-a-kind! Printed in Osaka, Japan.